المعنى — العربية

(أَذَالَ) فَرَسَهُ وَغُلَامَهُ. وَفِي الْحَدِيثِ «نَهَى عَنْ إِذَالَةِ الْخَيْلِ» وَهُوَ امْتِهَانُهَا بِالْعَمَلِ وَالْحَمْلِ عَلَيْهَا.

(الذَّيْلُ) وَاحِد

(أَذْيَالِ) الْقَمِيصِ

مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

ذَالَ الثَّوْبُ يَذِيلُ ذَيْلًا مِنْ بَابِ بَاعَ طَالَ حَتَّى مَسَّ الْأَرْضَ ثُمَّ أَطْلَقَ الذَّيْلُ عَلَى طَرَفِهِ الَّذِي يَلِي الْأَرْضَ وَإِنْ لَمْ يَمَسَّهَا تَسْمِيَةً بِالْمَصْدَرِ وَالْجَمْعُ ذُيُولٌ وَذَالَ الرَّجُلُ يَذِيلُ جَرَّ أَذْيَالَهُ خُيَلَاءَ وَذَالَ الشَّيْءُ ذَيْلًا هَانَ وَأَذَالَهُ صَاحِبُهُ إذَالَةً.

المصباح المنير، الفيومي (ت ٧٧٠هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

المعنى — الإنجليزية

1. to trample underfoot
2. to degrade, to debase

من الجذر نفسه

ذَيْل · ثَيِّل · ذَيَّلَ · ثِيل

المعنى — الإنجليزية

1. to drag (of a garment)
2. to get a tail, or to have one's tail become long (of an animal)
3. to raise one's tail (of an animal)
4. to drag one's garments in arrogance (of a person)
5. to strut (of a person)
6. to be humiliated, to be despised (of a person)
7. to become humble (of a person or one's condition)
8. to become weak and emaciated from ill treatment
9. to be pleased
10. to make (something) insignificant