خَضْب
ḵaḍb · noun
المعنى — العربية
(الْخِضَابُ) مَا يُخْتَضَبُ بِهِ وَقَد
(خَضَبَهُ) مِنْ بَابِ ضَرَبَ
(اخْتَضَبَ) بِالْحِنَّاءِ وَنَحْوِهِ، وَكَف
مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر
خَضَبْتُ الْيَدَ وَغَيْرَهَا خَضْبًا مِنْ بَابِ ضَرَبَ بِالْخِضَابِ وَهُوَ الْحِنَّاءُ وَنَحْوُهُ قَالَ ابْنُ الْقَطَّاعِ فَإِذَا لَمْ يَذْكُرُوا الشَّيْبَ وَالشَّعْرَ قَالُوا خَضَبَ خِضَابًا وَاخْتَضَبْتُ بِالْخِضَابِ وَفِي نُسْخَةٍ مِنَ التَّهْذِيبِ يُقَالُ لِلرَّجُلِ خَاضِبٌ إذَا اخْتَضَبَ بِالْحِنَّاءِ فَإِنْ كَانَ بِغَيْرِ الْحِنَّاءِ قِيلَ صَبَغَ شَعْرَهُ وَلَا يُقَالُ اخْتَضَبَ.
المصباح المنير، الفيومي (ت ٧٧٠هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر
المعنى — الإنجليزية
- verbal noun of خَضَبَ (ḵaḍaba) (form I)
خَضَّبَ
ḵaḍḍaba · verb
المعنى — العربية
(الْخِضَابُ) مَا يُخْتَضَبُ بِهِ وَقَد
(خَضَبَهُ) مِنْ بَابِ ضَرَبَ
(اخْتَضَبَ) بِالْحِنَّاءِ وَنَحْوِهِ، وَكَف
مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر
خَضَبْتُ الْيَدَ وَغَيْرَهَا خَضْبًا مِنْ بَابِ ضَرَبَ بِالْخِضَابِ وَهُوَ الْحِنَّاءُ وَنَحْوُهُ قَالَ ابْنُ الْقَطَّاعِ فَإِذَا لَمْ يَذْكُرُوا الشَّيْبَ وَالشَّعْرَ قَالُوا خَضَبَ خِضَابًا وَاخْتَضَبْتُ بِالْخِضَابِ وَفِي نُسْخَةٍ مِنَ التَّهْذِيبِ يُقَالُ لِلرَّجُلِ خَاضِبٌ إذَا اخْتَضَبَ بِالْحِنَّاءِ فَإِنْ كَانَ بِغَيْرِ الْحِنَّاءِ قِيلَ صَبَغَ شَعْرَهُ وَلَا يُقَالُ اخْتَضَبَ.
المصباح المنير، الفيومي (ت ٧٧٠هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر
المعنى — الإنجليزية
- to dye thoroughly, to tinge, to imbue with color
خَضَبَ
ḵaḍaba · verb
المعنى — العربية
(الْخِضَابُ) مَا يُخْتَضَبُ بِهِ وَقَد
(خَضَبَهُ) مِنْ بَابِ ضَرَبَ
(اخْتَضَبَ) بِالْحِنَّاءِ وَنَحْوِهِ، وَكَف
مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر
خَضَبْتُ الْيَدَ وَغَيْرَهَا خَضْبًا مِنْ بَابِ ضَرَبَ بِالْخِضَابِ وَهُوَ الْحِنَّاءُ وَنَحْوُهُ قَالَ ابْنُ الْقَطَّاعِ فَإِذَا لَمْ يَذْكُرُوا الشَّيْبَ وَالشَّعْرَ قَالُوا خَضَبَ خِضَابًا وَاخْتَضَبْتُ بِالْخِضَابِ وَفِي نُسْخَةٍ مِنَ التَّهْذِيبِ يُقَالُ لِلرَّجُلِ خَاضِبٌ إذَا اخْتَضَبَ بِالْحِنَّاءِ فَإِنْ كَانَ بِغَيْرِ الْحِنَّاءِ قِيلَ صَبَغَ شَعْرَهُ وَلَا يُقَالُ اخْتَضَبَ.
المصباح المنير، الفيومي (ت ٧٧٠هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر
المعنى — الإنجليزية
- to dye, to tinge, to imbue with color