حَاجِبِيَّة

حَاجِبِيَّة

ḥājibiyya · noun

Meaning — English

  1. bee orchid (Ophrys-genus plant)

Knowledge

الحَاجِبِيَّة أو الأُفْرِيس أو الأوفريس () جنس نباتي ينتمي إلى الفصيلة السحلبية. يضم هذا الجنس 159 نوعا مقبولا و318 نوعا لم يحسم وضعها بعد. كثير منها واطنة في الوطن العربي، وتنتشر أنواعه عموما في منطقة حوض البحر الأبيض المتوسط.

حاجبية — ويكيبيديا، «حاجبية»، CC BY-SA 4.0

حَاجِب

ḥājib · noun

Meaning — English

  1. eyebrow
  2. concealing, screening, protecting
  3. doorman, gatekeeper
  4. chamberlain
  5. orderly, batman

Meaning — French

  1. Sourcil.
  2. Qui cache, qui dérobe aux yeux, avec لِ (li) de la chose cachée.
  3. Cil.
  4. Gardien de l'entrée, chambellan (officier censé tendre la portière de l'appartement).
  5. Extrémité, bord, angle
  6. Nom d'action : le fait de حَجَبَ (Hajaba).

حَاجَبَ

ḥāǧaba · verb · Root: ح ج ب

Meaning — English

No meaning in this language yet.

Meaning — Arabic

(الْحِجَابُ) السِّتْرُ

(حَجَبَهُ) مَنَعَهُ عَنِ الدُّخُولِ وَبَابُهُ نَصَرَ وَمِنْه

(الْحَجْبُ) فِي الْمِيرَاثِ.

مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

حَجَبَهُ حَجْبًا مِنْ بَابِ قَتَلَ مَنَعَهُ وَمِنْهُ قِيلَ لِلسِّتْرِ حِجَابٌ لِأَنَّهُ يَمْنَعُ الْمُشَاهَدَةَ وَقِيلَ لِلْبَوَّابِ حَاجِبٌ لِأَنَّهُ يَمْنَعُ مِنَ الدُّخُولِ وَالْأَصْلُ فِي الْحِجَابِ جِسْمٌ حَائِلٌ بَيْنَ جَسَدَيْنِ وَقَدِ اُسْتُعْمِلَ فِي الْمَعَانِي فَقِيلَ الْعَجْزُ حِجَابٌ بَيْنَ الْإِنْسَانِ وَمُرَادِهِ وَالْمَعْصِيَةُ حِجَابٌ بَيْنَ الْعَبْدِ وَرَبِّهِ وَجَمْعُ الْحِجَابِ حُجُبٌ مِثْلُ كِتَابٍ وَكُتُبٍ وَجَمْعُ الْحَاجِبِ حُجَّابٌ مِثْلُ كَافِرٍ وَكُفَّارٍ.

وَالْحَاجِبَانِ الْعَظْمَاتُ فَوْقَ الْعَيْنَيْنِ بِالشَّعْرِ وَاللَّحْمِ قَالَهُ ابْنُ فَارِسٍ وَالْجَمْعُ حَوَاجِبُ.

المصباح المنير، الفيومي (ت ٧٧٠هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

: الحِجابُ: السِّتْرُ. حَجَبَ الشيءَ يَحْجُبُه حَجْباً وحِجاباً وحَجَّبَه: سَترَه. وقد احْتَجَبَ وتحَجَّبَ إِذا اكْتنَّ من وراءِ حِجابٍ. وامرأَة مَحْجُوبةٌ: قد سُتِرَتْ بِسِترٍ. وحِجابُ الجَوْفِ: ما يَحْجُبُ بين الفؤَادِ وسائره؛ قال الأَزهريّ: هي جِلْدة بَين الفؤَادِ وسائر البَطْن. والحاجِبُ: البَوَّابُ، صِفةٌ غالِبةٌ، وجمعه حَجَبةٌ وحُجَّابٌ، وخُطَّتُه الحِجابةُ. وحَجَبَه: أَي مَنَعَه عن الدخول. وفي الحديث: قالت بنُو قُصَيٍّ: فينا الحِجابةُ، يعنون حِجابةَ الكَعْبةِ، وهي سِدانَتُها، وتَولِّي حِفْظِها، وهم الذين بأَيديهم مَفاتِيحُها.والحَجابُ: اسمُ ما احْتُجِبَ به، وكلُّ ما حالَ بين شيئين: حِجابٌ، والجمع حُجُبٌ لا غير. وقوله تعالى: ومِن بَيْننا وبَيْنِك حِجابٌ، معناه: ومن بينِنا وبينِك…

لسان العرب، ابن منظور (ت ٧١١هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

Meaning — French

  1. Se cacher l'un à l'autre.

Same root

حِجَاب · حَاجِب · حَجَبَ · حَجْب · حَجَّبَ · مَحْجُوب · إِحْتَجَبَ · إِنْحَجَبَ · اِحْتِجَاب · اِسْتَحْجَبَ · حَجَب · حَجَبَة

Suggested websites

almaany.com · Wiktionary