Meaning — English

1. active participle of خَطِئَ (ḵaṭiʔa): sinning, sinful

Meaning — Arabic

(الْخَطَأُ) ضِدُّ الصَّوَابِ وَقَدْ يُمَدُّ. وَقُرِئَ بِهِمَا قَوْلُهُ تَعَالَى: إِلَّا خَطَأً،

(أَخْطَأَ)

(تَخَطَّأَ) بِمَعْنًى، وَلَا تَقُلْ: أَخْطَيْتُ وَبَعْضُهُمْ يَقُولُهُ.

مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

(خُطُوَاتٌ) بِضَمِّ الطَّاءِ وَفَتْحِهَا وَسُكُونِهَا وَالْكَثِير

(خُطًى).

(الْخَطْوَةُ) بِالْفَتْحِ الْمَرَّةُ الْوَاحِدَةُ وَالْجَمْع

مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

Same root

أَخْطَأَ · خَطِئَ · خَطَّاء · خَطِيئَة · خِطْء · إِخْطَاء · خَاطِئَة · مُخْطِئ

Meaning — English

1. to sew, stitch, suture

Meaning — Arabic

(خَاطَ) الثَّوْبَ يَخِيطُه

(الْخَيْطُ) السِّلْكُ وَجَمْعُه

(خُيُوطٌ)

مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

الْخَيْطُ الَّذِي يُخَاطُ بِهِ جَمْعُهُ خُيُوطٌ مِثْلُ فَلْسٍ وَفُلُوسٍ وقَوْله تَعَالَى { حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمْ الْخَيْطُ الْأَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الْأَسْوَدِ } الْمُرَادُ بِالْخَيْطَيْنِ الْفَجْرَانِ فَالْأَبْيَضُ الصَّادِقُ وَالْأَسْوَدُ الْكَاذِبُ وَحَقِيقَتُهُ حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمْ اللَّيْلُ مِنَ النَّهَارِ وَخَاطَ الرَّجُلُ الثَّوْبَ يَخِيطُهُ مِنْ بَابِ بَاعَ وَالِاسْمُ الْخِيَاطَةُ فَهُوَ خَيَّاطٌ وَالثَّوْبُ مَخِيطٌ عَلَى النَّقْصِ وَمَخْيُوطٌ عَلَى التَّمَامِ وَالْمِخْيَطُ وَالْخِيَاطُ مَا يُخَاطُ بِهِ وِزَانُ لِحَافٍ وَمِلْحَفٍ وَإِزَارٍ وَمِئْزَرٍ وَخَيْطُ النَّعَامِ بِالْفَتْحِ الْجَمَاعَةُ مِنْهُ.

المصباح المنير، الفيومي (ت ٧٧٠هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

Meaning — French

1. Coudre, travailler à l'aiguille; coudre, recoudre quelque chose, avec accusatif de la chose.
2. Se traîner par terre en serpentant comme un fil (se dit des serpents).
3. Passer rapidement.

Same root

خَيْط · خَيْطَة · خِيَاط · خَيَّطَ · مَخِيط · خَاط · خَيَّاط · خِيَاطَة · مِخْيَط · إِخْتَاطَ · تَخَيَّطَ · خَائِط