عَسَى

عَسَى

ʕasā · Root: ع س ا

Meaning — English

  1. it is hoped [with nominative or clitic]
  2. to be near, to be possible, perhaps [with nominative or clitic]

Meaning — Arabic

(عَسَى) مِنْ أَفْعَالِ الْمُقَارَبَةِ وَفِيهِ طَمَعٌ وَإِشْفَاقٌ. وَلَا يَتَصَرَّفُ لِأَنَّهُ وَقَعَ بِلَفْظِ الْمَاضِي لِمَا جَاءَ فِي الْحَالِ، تَقُولُ: عَسَى زَيْدٌ أَنْ يَخْرُجَ وَعَسَتْ هِنْدٌ أَنْ تَقُومَ. فَزَيْدٌ فَاعِلُ عَسَى وَأَنْ يَخْرُجَ مَفْعُولُهَا وَهُوَ بِمَعْنَى الْخُرُوجِ إِلَّا أَنَّ خَبَرُهُ لَا يَكُونُ اسْمًا، لَا يُقَالُ: عَسَى زَيْدٌ مُنْطَلِقًا. وَأَمَّا قَوْلُهُمْ: عَسَى الْغُوَيْرُ أَبْؤُسًا فَشَاذٌّ نَادِرٌ وُضِعَ مَوْضِعَ الْخَبَرِ. وَقَدْ يَأْتِي فِي الْأَمْثَالِ مَا لَا يَأْتِي فِي غَيْرِهَا. وَرُبَّمَا شَبَّهُوا عَسَى بِكَادَ وَاسْتَعْمَلُوا الْفِعْلَ بَعْدَهُ بِغَيْرِ أَنْ فَقَالُوا: عَسَى زَيْدٌ يَنْطَلِقُ. وَيُقَالُ: عَسَيْتُ أَنْ أَفْعَلَ ذَاكَ بِفَتْحِ…

(عَسَا) الشَّيْءُ مِنْ بَابِ سَمَا

(عَسَاءً) بِالْمَدِّ أَيْ يَبِسَ وَصَلُبَ.

مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

In the Qur'an

30 times

وَعَسَىٰٓ (2:216) · وَعَسَىٰٓ (2:216) · عَسَيْتُمْ (2:246)

عَسِي

Root: ع س ا

Meaning — English

No meaning in this language yet.

Meaning — Arabic

(عَسِيَ) بِالْكَسْرِ لُغَةٌ فِيهِ.

(عَسَا) الشَّيْءُ مِنْ بَابِ سَمَا

(عَسَاءً) بِالْمَدِّ أَيْ يَبِسَ وَصَلُبَ.

مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

Suggested websites

almaany.com · Wiktionary