لَدَيْكَ

لَدَيْكَ

ladayka · phrase

Meaning — English

No meaning in this language yet.

Meaning — French

  1. Tu as.
  2. Tu as.
  3. Près de toi, avec toi.
  4. Près de toi, avec toi.

لَدَى

ladā · preposition

Meaning — English

  1. at, near
  2. on, upon (something occurring or someone doing something)
  3. with

Meaning — Arabic

لَدَى لُغَةٌ فِي لَدُنْ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: {وَأَلْفَيَا سَيِّدَهَا لَدَى الْبَابِ} وَاتِّصَالُهُ بِالْمُضْمَرَاتِ كَاتِّصَالِ عَلَيْكَ.

مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

الليث: لَدَى معناها معنى عند، يقال: رأَيته لَدَى باب الأَمير،

وجاءني أَمرٌ من لَدَيْكَ أَي من عندك، وقد يحسن من لَدَيْك بهذا المعنى،

ويقال في الإِغْراء: لَدَيْك فلاناً كقولك عليكَ فلاناً؛ وأَنشد:

لسان العرب، ابن منظور (ت ٧١١هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

Meaning — French

  1. À, près de.
  2. Alors que (quelque chose se produit ou quelqu'un fait quelque chose)
  3. Avec.

In the Qur'an

22 times

لَدَيْهِمْ (3:44) · لَدَيْهِمْ (3:44) · لَدَا (12:25)

لَدَي

particle

Meaning — English

No meaning in this language yet.

Meaning — Arabic

لَدَى لُغَةٌ فِي لَدُنْ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: {وَأَلْفَيَا سَيِّدَهَا لَدَى الْبَابِ} وَاتِّصَالُهُ بِالْمُضْمَرَاتِ كَاتِّصَالِ عَلَيْكَ.

مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

الليث: لَدَى معناها معنى عند، يقال: رأَيته لَدَى باب الأَمير،

وجاءني أَمرٌ من لَدَيْكَ أَي من عندك، وقد يحسن من لَدَيْك بهذا المعنى،

ويقال في الإِغْراء: لَدَيْك فلاناً كقولك عليكَ فلاناً؛ وأَنشد:

لسان العرب، ابن منظور (ت ٧١١هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

In the Qur'an

22 times

لَدَيْهِمْ (3:44) · لَدَيْهِمْ (3:44) · لَدَا (12:25)

Suggested websites

almaany.com · Wiktionary