نَطَّاع

نَطَّاع

naṭṭāʕ · noun

Meaning — English

  1. someone who puts back half-eaten food

Knowledge

نطاع هي قرية سعودية تقع في وادي المياه، تُشتهر القرية بتاريخها المُمتد لما قبل الميلاد، ويذكر صاحب كتاب (دليل الخليج) في الجزء الثاني: نطاع أو انطاع وهي قرية كبيرة في منطقة وادي المياه التي توجد في سنجق الحسا وتقع على بعد 50 ميلا داخل الأرض إلى الغرب من نهاية خليج مسلمية وهي تقع قريبا على بعد 140 ميلا جنوب شرق مدينة الكويت. وعلى بعد 360 ميلا شمال الغرب من الهفوف.

نطاع — ويكيبيديا، «نطاع»، CC BY-SA 4.0

نِطَاع

niṭāʕ · noun

Meaning — English

  1. territory on which nomads camp

Knowledge

نطاع هي قرية سعودية تقع في وادي المياه، تُشتهر القرية بتاريخها المُمتد لما قبل الميلاد، ويذكر صاحب كتاب (دليل الخليج) في الجزء الثاني: نطاع أو انطاع وهي قرية كبيرة في منطقة وادي المياه التي توجد في سنجق الحسا وتقع على بعد 50 ميلا داخل الأرض إلى الغرب من نهاية خليج مسلمية وهي تقع قريبا على بعد 140 ميلا جنوب شرق مدينة الكويت. وعلى بعد 360 ميلا شمال الغرب من الهفوف.

نطاع — ويكيبيديا، «نطاع»، CC BY-SA 4.0

أَطَاعَ

ʔaṭāʕa · verb · Root: ط و ع

Meaning — English

  1. to obey
  2. to submit, to yield, to accede

Meaning — Arabic

(طَوْعُ) يَدَيْهِ أَيْ مُنْقَادٌ لَهُ

(الِاسْتِطَاعَةُ) الْإِطَاقَةُ. وَرُبَّمَا قَالُوا:

(اسْطَاعَ) يَسْطِيعُ يَحْذِفُونَ التَّاءَ اسْتِثْقَالًا لَهَا مَعَ الطَّاءِ. وَبَعْضُ الْعَرَبِ يَقُولُ:

مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

أَطَاعَهُ إطَاعَةً أَيِ انْقَادَ لَهُ وَطَاعَهُ طَوْعًا مِنْ بَابِ قَالَ وَبَعْضُهُمْ يُعَدِّيهِ بِالْحَرْفِ فَيَقُولُ طَاعَ لَهُ وَفِي لُغَةٍ مِنْ بَابَيْ بَاعَ وَخَافَ وَالطَّاعَةُ اسْمٌ مِنْهُ وَالْفَاعِلُ مِنَ الرُّبَاعِيِّ مُطِيعٌ وَمِنَ الثُّلَاثِيِّ طَائِعٌ وَطَيِّعٌ وَطَوَّعَتْ لَهُ نَفْسُهُ رَخَّصَتْ وَسَهَّلَتْ وَطَاوَعَتْهُ كَذَلِكَ وَانْطَاعَ لَهُ انْقَادَ قَالُوا وَلَا تَكُونُ الطَّاعَةُ إلَّا عَنْ أَمْرٍ كَمَا أَنَّ الْجَوَابَ لَا يَكُونُ إلَّا عَنْ قَوْلٍ يُقَالُ أَمَرَهُ فَأَطَاعَ وَقَالَ ابْنُ فَارِسٍ إذَا مَضَى لِأَمْرِهِ فَقَدْ أَطَاعَهُ إطَاعَةً وَإِذَا وَافَقَهُ فَقَدْ طَاوَعَهُ.

وَالِاسْتِطَاعَةُ الطَّاقَةُ وَالْقُدْرَةُ يُقَالُ اسْتَطَاعَ وَقَدْ تُحْذَفُ التَّاءُ فَيُقَالُ اسْطَاعَ يَسْطِيعُ بِالْفَتْحِ وَيَجُوزُ الضَّمُّ قَالَ أَبُو زَيْدٍ شَبَّهُوهَا بِأَفْعَلَ يُفْعِلُ إفْعَالًا.

وَتَطَوَّعَ بِالشَّيْءِ تَبَرَّعَ بِهِ وَمِنْهُ الْمُطَّوِّعَةُ بِتَشْدِيدِ الطَّاءِ وَالْوَاوِ وَهُوَ اسْمٌ فَاعِلٍ وَهُمْ الَّذِينَ يَتَبَرَّعُونَ بِالْجِهَادِ وَالْأَصْلُ الْمُتَطَوِّعَةُ فَأُبْدِلَ وَأُدْغِمَ.

المصباح المنير، الفيومي (ت ٧٧٠هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

الطَّوْعُ: نَقِيضُ الكَرْهِ. طاعَه يَطُوعُه وطاوَعَه، والاسم الطَّواعةُ والطَّواعِيةُ. ورجل طَيِّعٌ أَي طائِعٌ. ورجل طائِعٌ وطاعٍ مقلوب، كلاهما: مُطِيعٌ كقولهم عاقَني عائِقٌ وعاقٍ، ولا فِعْل لطاعٍ؛ قال:حَلَفْتُ بالبَيْتِ، وما حَوْلَه من عائِذٍ بالبَيْتِ أَوْ طاعِ وكذلك مِطْواعٌ ومِطْواعةٌ؛ قال المتنخل الهذلي: إِذا سُدْتَه سُدْت مِطْواعةً، ومَهْما وكَلْتَ إِليه كَفاه الليحاني: أَطَعْتُه وأَطَعْتُ له. ويقال أَيضاً: طِعْتُ له وأَنا أَطِيعُ طاعةً. ولَتَفْعَلَنَّه طَوْعاً أَو كَرْهاً، وطائِعاً أَو كارِهاً. وجاء فلان طائعاً غير مُكْرَهٍ، والجمع طُوَّعٌ. قال الأَزهري: من العرب من يقول طاعَ له يَطُوعُ طَوْعاً، فهو طائعٌ، بمعنى أَطاعَ، وطاعَ يَطاعُ لغة جيدة. قال ابن سيده: وطاعَ يَطاعُ وأَطاعَ لانَ…

لسان العرب، ابن منظور (ت ٧١١هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

Meaning — French

  1. Obéir, obtempérer à quelqu'un, avec accusatif de la personne.
  2. Se prêter à quelqu'un et être à sa disposition, avec accusatif de la personne.
  3. Avoir déjà des fruits mûrs bons à être cueillis (se dit d'un arbre).

In the Qur'an

72 times

وَأَطَعْنَا (2:285) · أَطِيعُوا۟ (3:32) · وَأَطِيعُونِ (3:50)

Same root

طَاعَة · إِطَاعَة · اِسْتَطَاعَ · طَوْع · تَطَوَّعَ · تَطَوُّع · طَوَّعَ · طَاعَ · طَاوَعَ · طَيِّع · مُطَاع · مُطَاوِع

Suggested websites

almaany.com · Wiktionary