الأقصى

الأقصى

adjective

Sens — français

  1. Maximum.
  2. Maximum, maximal, extrême, lointain.

أَقْصَى

ʔaqṣā · adjective · Racine: ق ص و

Sens — français

Pas encore de sens dans cette langue.

Sens — arabe

قَصَا الْمَكَانُ قُصُوًّا مِنْ بَابِ قَعَدَ بَعُدَ فَهُوَ قَاصٍ وَبِلَادٌ قَاصِيَةٌ وَالْمَكَانُ الْأَقْصَى الْأَبْعَدُ وَالنَّاحِيَةُ الْقُصْوَى هَذِهِ لُغَةُ أَهْلِ الْعَالِيَةِ وَالْقُصْيَا بِالْيَاءِ لُغَةُ أَهْلِ نَجْدٍ وَالْأَدَانِي وَالْأَقَاصِي الْأَقَارِبُ وَالْأَبَاعِدُ وَقَصَوْتُ عَنِ الْقَوْمِ بَعُدْتُ وَأَقْصَيْتُهُ أَبْعَدْتُهُ.

المصباح المنير، الفيومي (ت ٧٧٠هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

Sens — anglais

  1. further, more distant; furthest, most distant
  2. farthest part
  3. to remove, send or take far away, drag away, drive away, dismiss
  4. to eliminate, to knock out
  5. last
  6. extreme
  7. to reach the utmost limit

Même racine

إقْصَاء · اِسْتَقْصَى · تَقَصَّى · قَصِيّ

قَصِيّ

qaṣiyy · adjective · Racine: ق ص و

Sens — français

Pas encore de sens dans cette langue.

Sens — arabe

قَصَا الْمَكَانُ قُصُوًّا مِنْ بَابِ قَعَدَ بَعُدَ فَهُوَ قَاصٍ وَبِلَادٌ قَاصِيَةٌ وَالْمَكَانُ الْأَقْصَى الْأَبْعَدُ وَالنَّاحِيَةُ الْقُصْوَى هَذِهِ لُغَةُ أَهْلِ الْعَالِيَةِ وَالْقُصْيَا بِالْيَاءِ لُغَةُ أَهْلِ نَجْدٍ وَالْأَدَانِي وَالْأَقَاصِي الْأَقَارِبُ وَالْأَبَاعِدُ وَقَصَوْتُ عَنِ الْقَوْمِ بَعُدْتُ وَأَقْصَيْتُهُ أَبْعَدْتُهُ.

المصباح المنير، الفيومي (ت ٧٧٠هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

Sens — anglais

  1. far, remote

Sites suggérés

almaany.com · Wiktionary