بِكِين

بِكِين

bikīn · proper noun

Sens — français

  1. Pékin (capitale de la Chine).

Sens — anglais

  1. Beijing (the capital city of China)

Savoir

بِكِين (بالصينية المبسطة: 北京، بالبين ين: běi jīng) عُرفت تاريخيًا بـ خان بالق هي عاصمة الصين. يبلغ عدد سكانها 22 مليون نسمة، وهي بذلك العاصمة الوطنية الأكثر اكتظاظا بالسكان في العالم وكذلك ثاني أكبر مدينة في الصين بعد شانغهاي. تقع المدينة في شمال الصين وهي بلدية يديرها مجلس الدولة مباشرة وتضم 16 منطقة حضرية. تحيط مقاطعة خبي ببكين من جميع الجهات باستثناء بلدية تيانجين التي تحدها من الجنوب الشرقي؛ تشكل الأقسام الثلاثة معًا مدينة جينجينجي الكبرى ومنطقة العاصمة الوطنية للصين.

بكين — ويكيبيديا، «بكين»، CC BY-SA 4.0

بِـ

bi- · preposition

Sens — français

  1. À, dans, en. (quand on veut exprimer le lieu ou le temps où une chose se fait.)
  2. En, avec, accompagné de... (dans ce sens, la préposition s'emploie avec un grand nombre de verbes neutres qui expriment le mouvement, et que l'on rendra en français par différents verbes actifs.)
  3. De, avec, à l'aide de, au moyen de (pour exprimer l'instrument dont on se sert).
  4. Avec (composant)
  5. Avec (une qualité, un état)
  6. Touchant, connecté à
  7. En, de (pour exprimer la manière dont on fait quelque chose.)
  8. Pour, en échange de.
  9. Pour (avec les verbes acheter, vendre).
  10. Envers quelqu'un, a l'égard de quelqu'un.
  11. Au sujet de.
  12. Parce que
  13. À cause de, pour avoir fait telle ou telle chose.
  14. Malgré.
  15. Sans

Sens — anglais

  1. denotes an instrument or tool, with, by (a means)
  2. denotes the agent of unaccusative forms
  3. with (a component)
  4. with (a quality); in (a state)
  5. denotes proximity, with, to, next to, at (touching on, connected with, concerning)
  6. denotes inclusion, surrounding, or location, within (a place); in; on; at
  7. denotes requital, giving or doing in return; for
  8. marks the predicate of a negative copula
  9. with ـكَ (-ka)
  10. with exclamation imperative

بِكَ

biki · phrase

Sens — français

  1. Ton, ta (concernant un sujet féminin).
  2. Ton, ta (concernant un sujet masculin).
  3. À toi.

Savoir

البك أو الباي أو البيك أو البيه كلمة ولقب تركي، كان يستخدم في الدولة العثمانية. ويستخدم في العديد من اللغات والبلدان، مثل (الألبانية: bej)، و(البوسنوية: beg)، و(الفارسية: بَیگ). معناها السيد أو الأمير أو ذو شأن عظيم وهي تلفظ (بيه) ومن هنا سمي مؤدب الملك في بلاد فارس (أتابك أي السيد الأب)، ثم أطلقت أتابك على الوزير ووكيله وعلى الأمير نفسه. هذه الكلمة كانت قبل في مقابل الباشا في معنى وال أو حاكم إقليم أو أمير تابع لسلطان كما هو الشأن في بك تونس (باي تونس) ثم صارت الآن تطلق على كبار موظفي الجيش بحرياً وبرياً وتوسع فيها حتى صارت تعطى الآن لقباً تشريفياً بدون مراعاة وظيفة أو وراثة.

بك — ويكيبيديا، «بك»، CC BY-SA 4.0

Sites suggérés

almaany.com · Wiktionary