جُبّ

جُبّ

jubb · noun · Racine: ج ب ب

Sens — français

Pas encore de sens dans cette langue.

Sens — arabe

(الْجُبُّ) الْبِئْرُ الَّتِي لَمْ تَطْوَ. قُلْتُ: مَعْنَاهُ لَمْ تُبْنَ بِالْحِجَارَةِ.

مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

جَبَبْتُهُ جَبًّا مِنْ بَابِ قَتَلَ قَطَعْتُهُ وَمِنْهُ جَبَبْتُهُ فَهُوَ مَجْبُوبٌ بَيِّنُ الْجِبَابِ بِالْكَسْرِ إذَا اُسْتُؤْصِلَتْ مَذَاكِيرُهُ.

وَجَبَّ الْقَوْمُ نَخْلَهُمْ لَقَّحُوهَا وَهُوَ زَمَنُ الْجَبَابِ بِالْفَتْحِ وَالْكَسْرِ وَالْجُبَّةُ مِنَ الْمَلَابِسِ مَعْرُوفَةٌ وَالْجَمْعُ جُبَبٌ مِثْلُ غُرْفَةٍ وَغُرَفٍ وَالْجُبُّ بِئْرٌ لَمْ تُطْوَ وَهُوَ مُذَكَّرٌ وَقَالَ الْفَرَّاءُ يُذَكَّرُ وَيُؤَنَّثُ وَالْجَمْعُ أَجْبَابٌ وَجِبَابٌ وَجِبَبَةٌ مِثْلُ عِنَبَةٍ.

المصباح المنير، الفيومي (ت ٧٧٠هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

الجَبُّ: القَطْعُ. جَبَّه يَجُبُّه جَبّاً وجِباباً واجْتَبَّه وجَبَّ خُصاه جَبّاً: اسْتَأْصَلَه.

وخَصِيٌّ مَجْبُوبٌ بَيِّنُ الجِبابِ.

والـمَجْبُوبُ: الخَصِيُّ الذي قد اسْتُؤْصِلَ ذكَره وخُصْياه.

لسان العرب، ابن منظور (ت ٧١١هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

Sens — anglais

  1. cistern, well
  2. pit, fosse, cavity
  3. pothole, chuckhole

Dans le Coran

2 fois

ٱلْجُبِّ (12:10) · ٱلْجُبِّ (12:15)

Même racine

جُبَّة

جَبَّ

jabba · verb

Sens — français

Pas encore de sens dans cette langue.

Sens — anglais

  1. to sever, to notch, to cut, to chop off, to lop off, to truncate
  2. to beat down the leaves
  3. to castrate entirely, to cut off a man's penis
  4. to fructify the fruit palm
  5. to surpass, to overcome, to vanquish

جَبّ

jabb · noun

Sens — français

Pas encore de sens dans cette langue.

Sens — anglais

  1. verbal noun of جَبَّ (jabba) (form I)

Sites suggérés

almaany.com · Wiktionary