جَحِيم

جَحِيم

jaḥīm · Racine: ج ح م

Sens — français

  1. Feu intense et violent, masse de feu.
  2. Foyer d'un feu violent, endroit extrêmement chaud.
  3. Endroit ou situation de grande souffrance.
  4. Feu de l'enfer, enfer.

Sens — arabe

(الْجَحِيمُ) اسْمٌ مِنْ أَسْمَاءِ النَّارِ، وَكُلُّ نَارٍ عَظِيمَةٍ فِي مَهْوَاةٍ فَهِيَ جَحِيمٌ مِنْ قَوْلِهِ تَعَالَى: {قَالُوا ابْنُوا لَهُ بُنْيَانًا فَأَلْقُوهُ فِي الْجَحِيمِ}

(أَجْحَمَ) عَنِ الشَّيْءِ كَفَّ عَنْهُ مِثْلُ أَحْجَمَ.

مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

Sens — anglais

  1. inferno, large fire
  2. A place or situation of great suffering in life
  3. An extremely hot place
  4. hell

Dans le Coran

26 fois

ٱلْجَحِيمِ (2:119) · ٱلْجَحِيمِ (5:10) · ٱلْجَحِيمِ (5:86)

Savoir

الجحيم أو النار هو مصطلح عام يرد في الكثير من المعتقدات والديانات لتصوير العقاب للأنفس الشريرة أو العاصية، وفي معظم الديانات تصور الجحيم بوصفها مكانـًا باردًا ومظلمـًا مثل: الهندوسية. بينما يشار للجحيم في الإسلام باسم جهنم بوصفها مكانـًا فيه الحرارة الشديدة (السعير) والبرودة الشديدة (الزمهرير)، ولقد وردت لفظة الجحيم في القرآن عدة مرات ومنها في قولهِ: (إن الأبرار لفي نعيم وإن الفجار لفي جحيم).

جحيم — ويكيبيديا، «جحيم»، CC BY-SA 4.0

Même racine

جَحْمَة · جَحَمَ · جَحَّمَ · جَحُمَ

Sites suggérés

almaany.com · Wiktionary