لِأَنَّ

لِأَنَّ

liʔanna · phrase

Sens — français

  1. Parce que.

Sens — anglais

  1. because, on the grounds that, for

لِأَنْ

liʔan · phrase

Sens — français

  1. Pour que.

Sens — anglais

  1. that, for that, so that, in order that, in order to (used with the subjunctive)

لَانَ

lāna · verb · Racine: ل ي ن

Sens — français

Pas encore de sens dans cette langue.

Sens — arabe

(لَانَ) الشَّيْءُ (يَلِينُ لِينًا) وَشَيْء

(اللِّينُ) ضِدُّ الْخُشُونَةِ وَقَد

(لَيِّنٌ)

مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

لَانَ يَلِينُ لِينًا وَالِاسْمُ اللِّيَانُ مِثْلُ كِتَابٍ وَهُوَ لَيِّنٌ وَجَمْعُهُ أَلْيِنَاءُ وَيَتَعَدَّى بِالْهَمْزَةِ وَالتَّضْعِيفِ.

المصباح المنير، الفيومي (ت ٧٧٠هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

اللِّينُ: ضِدُّ الخُشونة. يقال في فِعْل الشيء اللَّيِّن: لانَ

الشيءُ يَلِينُ لِيْناً ولَيَاناً وتَلَيَّن وشيءٌ لَيِّنٌ

ولَيْنٌ، مخفف منه، والجمع أَلْيِناءُ. وفي الحديث: يَتْلُونَ كتابَ

لسان العرب، ابن منظور (ت ٧١١هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

Sens — anglais

  1. to soften, to become soft
  2. to yield, give in, surrender, capitulate
  3. to relent, to calm down
  4. to become milder
  5. to become friendlier
  6. to become easy

Même racine

لَيِّن · أَلْيَن · تَلْيِين · لَيَّنَ · لِين · لِينَة

Sites suggérés

almaany.com · Wiktionary