Sens — français

1. Pour vous, de vous, à vous.

Sens — français

1. Pour, envers (suivi du datif).
2. Particule inséparable employée pour donner plus de force à l'affirmation.
3. Relatif à.
4. S'emploie dans quelques formules de serment ou d'adjuration.
5. Mis pour لِ (li) avant les pronoms.
6. À cause de.
7. Après le verbe كَانَ (kâna) exprimé ou sous-entendu, pour indiquer la propriété, la possession.
8. En faveur, à l'avantage de (opposé à عَلَى (3alé)).
9. Quelquefois pour مِنْ (min), pour établir la comparaison.

Sens — anglais

1. truly, verily, certainly, surely
2. to, for, belonging to
3. Used to express admiration
4. can
5. Used to call for help

Sens — français

1. Vous (vous deux) (deuxième personne du duel, sujet).

Sens — arabe

الكَمْأَةُ واحدها كَمءٌ على غيرِ قياس، وهو من النوادِرِ. فإِنَّ القِياسَ العَكْسُ. الكَمْءُ: نَبات يُنَقِّضُ الأَرضَ فيخرج كما يَخرج الفُطْرُ، والجمع أَكْمُؤٌ وكَمْأَةٌ. قال ابن سيده: هذا قول أَهل اللغة. قال سيبويه: ليست الكَمْأَةُ بجمعِ كَمْءٍ لأَن فَعْلَةً ليس مـما يُكَسَّر عليه فَعْلٌ، إِنما هو اسم للجمع. وقال أَبو خَيْرة وَحْدَه: كَمْأَةٌ للواحد وكَمْءٌ للجميع. وقال مُنْتَجِع: كَمْءٌ للواحد وكَمْأَةٌ للجميع. فَمَرَّ رُؤْبةُ فسَأَلاه فقال: كَمْءٌ للواحد وكَمْأَةٌ للجميع، كما قال مُنْتَجِع. وقال أَبو حنيفة: كَمْأَةٌ واحدة وكَمْأَتانِ وكَمْآتٌ. وحَكَى عن أَبي زيد أَن الكَمْأَة تكون واحدةً وجَمْعاً، والصحيح من ذلك كله ما ذكره سيبويه. أَبو الهيثم: يقال كَمْءٌ للواحد وجمعه كَمْأَةٌ، ولا…

لسان العرب، ابن منظور (ت ٧١١هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

Sens — anglais

1. you, your (masculine or feminine dual bound object pronoun)