Sens — français

Pas encore de sens dans cette langue.

Sens — anglais

1. allowance, rationing, allot (for example, parliamentary allowances)

Sens — français

1. Spécifier, particulariser.
2. Restreindre.
3. Réserver,affecter particulièrement ou attribuer exclusivement, avec accusatif de la chose et لِ (li) usage.
4. Accorder spécialement à quelqu'un, donner en propre.
5. Jouer avec un roseau allumé par un bout, de manière qu'il se répande quelque clarté (se dit d'un enfant qui s'amuse à ce jeu).

Sens — arabe

(خَصَّهُ) بِالشَّيْء

(خُصُوصًا)

(خُصُوصِيَّةً) بِضَمِّ الْخَاءِ وَفَتْحِهَا وَالْفَتْحُ أَفْصَحُ،

مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

الْخُصُّ الْبَيْتُ مِنَ الْقَصَبِ وَالْجَمْعُ أَخْصَاصٌ مِثْلُ قُفْلٍ وَأَقْفَالٍ وَالْخَصَاصَةُ بِالْفَتْحِ الْفَقْرُ وَالْحَاجَةُ وَخَصَّصْتُهُ بِكَذَا أَخُصُّهُ خُصُوصًا مِنْ بَابِ قَعَدَ وَخُصُوصِيَّةً بِالْفَتْحِ وَالضَّمُّ لُغَةٌ إذَا جَعَلْتَهُ لَهُ دُونَ غَيْرِهِ وَخَصَّصْتُهُ بِالتَّثْقِيلِ مُبَالَغَةٌ وَاخْتَصَصْتُهُ بِهِ فَاخْتَصَّ هُوَ بِهِ وَتَخَصَّصَ وَخَصَّ الشَّيْءَ خُصُوصًا مِنْ بَابِ قَعَدَ خِلَافُ عَمَّ فَهُوَ خَاصٌّ وَاخْتَصَّ مِثْلُهُ وَالْخَاصَّةُ خِلَافُ الْعَامَّةِ وَالْهَاءُ لِلتَّأْكِيدِ وَعَنِ الْكِسَائِيّ الْخَاصُّ وَالْخَاصَّةُ وَاحِدٌ.

المصباح المنير، الفيومي (ت ٧٧٠هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

Sens — anglais

1. to make specialized, to designate, to dedicate, to allocate, to reserve

Sens — français

1. Déterminé (se dit d'un mot qui, quoi que sans article, et cependant déterminé par cela même qu'il est au génitif et sert de complément à un autre).

Sens — anglais

1. allocated, reserved, dedicated, devoted, appropriated
2. passive participle of خَصَّصَ (ḵaṣṣaṣa)