مَكْتُوب
Sens — français
- Participe passif : objet de l'action de كَتَبَ (kataba)
- écrit.
- sort, destinée : écrit en haut, c'est-à-dire destiné à quelqu'un, avec لِ (li) ou إِلَى ('ilé) de la personne.
- lettre missive (pluriel مَكَاتِيبُ (makâtîbu)).
- المَكْتُوبُ (elmaktûbu) : livre sacré, code sacré.
Sens — anglais
- written, written down, recorded
- writing, something written
- message, note, letter
- fated, foreordained, destined
- destiny
Dans le Coran
1 fois