هَاتِفِيًّا
hātifiyyan · adverb · Racine: ه ت ف
Sens — français
Pas encore de sens dans cette langue.
Sens — arabe
(الْهَتْفُ) الصَّوْتُ، يُقَالُ:
(هَتَفَتِ) الْحَمَامَةُ مِنْ بَابِ ضَرَبَ.
(هَتَفَ) بِهِ صَاحَ بِهِ، يَهْتِفُ بِالْكَسْر
مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر
هَتَفَ بِهِ هَتْفًا مِنْ بَابِ ضَرَبَ صَاحَ بِهِ وَدَعَاهُ وَهَتَفَ بِهِ هَاتِفٌ سَمِعَ صَوْتَهُ وَلَمْ يَرَ شَخْصَهُ وَهَتَفَتِ الْحَمَامَةُ صَوَّتَتْ.
المصباح المنير، الفيومي (ت ٧٧٠هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر
الهَتْفُ والهُتافُ الصوت الجافي العالي، وقيل: الصوت الشديد. وقد هتَف به هُتافاً أَي صاح به. أَبو زيد: يقال هَتفْت بفلان أَي دعَوْتُه، وهتفْت بفلان أَي مدَحْته. وفلانة يُهْتَف بها أَي تُذكر بجَمال. وفي حديث حُنين: قال اهْتِفْ بالأَنصار أَي نادِهم وادعُهم، وقد هَتف يَهْتِف هَتْفاً. وفي حديث بدر: فجعل يَهْتِفُ بربّه أَي يدعوه ويُناشِده. ابن سيده: وقد هَتَفَ يهتِف هتْفاً، والحمامة تَهْتِف، وسمعت هاتِفاً يَهْتِف إذا كنت تسمع الصوت ولا تُبْصِر أَحداً. وهتَفتِ الحَمامة هتْفاً: ناحَتْ؛ قال ابن بري: ويقال هتَّفت الحمامة؛ وأَنشد لنُصَيْب: ولا انَّني ناسِيكَ بالليل، ما بَكَتْ، على فَننٍ، ورْقاء ظَلَّتْ تُهَتِّفُ وحَمامة هَتُوف: كثيرة الهُتاف. وقوس هَتُوف وهَتَفَى: مُرِنّةٌ مصَوِّتة؛ وأَنشد ابن بري…
لسان العرب، ابن منظور (ت ٧١١هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر
Sens — anglais
- by phone, telephonically
هَاتِفِيّ
hātifiyy · adjective · Racine: ه ت ف
Sens — français
- Téléphoniquement, par téléphone.
- De téléphone (se dit d'un composant ou accessoire).
Sens — arabe
(الْهَتْفُ) الصَّوْتُ، يُقَالُ:
(هَتَفَتِ) الْحَمَامَةُ مِنْ بَابِ ضَرَبَ.
(هَتَفَ) بِهِ صَاحَ بِهِ، يَهْتِفُ بِالْكَسْر
مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر
هَتَفَ بِهِ هَتْفًا مِنْ بَابِ ضَرَبَ صَاحَ بِهِ وَدَعَاهُ وَهَتَفَ بِهِ هَاتِفٌ سَمِعَ صَوْتَهُ وَلَمْ يَرَ شَخْصَهُ وَهَتَفَتِ الْحَمَامَةُ صَوَّتَتْ.
المصباح المنير، الفيومي (ت ٧٧٠هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر
الهَتْفُ والهُتافُ الصوت الجافي العالي، وقيل: الصوت الشديد. وقد هتَف به هُتافاً أَي صاح به. أَبو زيد: يقال هَتفْت بفلان أَي دعَوْتُه، وهتفْت بفلان أَي مدَحْته. وفلانة يُهْتَف بها أَي تُذكر بجَمال. وفي حديث حُنين: قال اهْتِفْ بالأَنصار أَي نادِهم وادعُهم، وقد هَتف يَهْتِف هَتْفاً. وفي حديث بدر: فجعل يَهْتِفُ بربّه أَي يدعوه ويُناشِده. ابن سيده: وقد هَتَفَ يهتِف هتْفاً، والحمامة تَهْتِف، وسمعت هاتِفاً يَهْتِف إذا كنت تسمع الصوت ولا تُبْصِر أَحداً. وهتَفتِ الحَمامة هتْفاً: ناحَتْ؛ قال ابن بري: ويقال هتَّفت الحمامة؛ وأَنشد لنُصَيْب: ولا انَّني ناسِيكَ بالليل، ما بَكَتْ، على فَننٍ، ورْقاء ظَلَّتْ تُهَتِّفُ وحَمامة هَتُوف: كثيرة الهُتاف. وقوس هَتُوف وهَتَفَى: مُرِنّةٌ مصَوِّتة؛ وأَنشد ابن بري…
لسان العرب، ابن منظور (ت ٧١١هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر
Sens — anglais
- telephone, phone call; telephonic
Savoir
مَولَانَا عَبدُ الله هَاتِفِي الخَرجِردِي الخُرَاسَاني () (858 هـ - 927 هـ المُوافق فيه 1454م - 1521م) المعروف أيضًا بِـ«هاتفي الجامي»، شاعر تركي علوي، من مواطني الدولة التيمورية والدولة الصفوية. وهو أيضًا زعيم ومُعلم، وأحد "الشعراء السبعة العظماء" العلويون () الذين ناضلوا في سبيل العقيدة العلوية والاضطهاد الذي تعرضوا له. وهو ابن أخت الشاعر الصوفي الفارسي الشهير عبد الرحمن الجامي من مشاهير شعراء فارس وكتابهم في القرن التاسع الهجري.
هاتفي — ويكيبيديا، «هاتفي»، CC BY-SA 4.0