Sens — français

Pas encore de sens dans cette langue.

Sens — anglais

1. yeti

Sens — français

1. -itude, Suffixe marquant un nom abstrait dérivé d'un autre terme.
2. Instance caractéristique d'un adjectif ou d'un nom en ـِيٌّ (-iy²ũ) (nisba), voir ـَةٌ (-@ũ).
3. -ité, Forme féminine d'un adjectif ou d'un nom en ـِيٌّ (-iy²ũ) (nisba).

Sens — anglais

1. Used to form abstract nouns from other nouns and from adjectives. Usually there is a parallel nisba adjective in ـِيّ (-iyy), with a parallel meaning. For example, اِشْتِرَاكِيَّة (ištirākiyya, “socialism”) is formed from اِشْتِرَاك (ištirāk, “sharing, cooperation”), with a corresponding nisba adjective اِشْتِرَاكِيّ (ištirākiyy, “socialist”). It is possible to analyze cases like these as e.g. اِشْتِرَاكِيّ (ištirākiyy, “socialist”) suffixed with ـَة (-a) to form an abstract noun. However, there are other cases, such as جَاذِبِيَّة (jāḏibiyya, “attraction, gravity”) derived from جَاذِب (jāḏib, “attractive”) or أَهَمِّيَّة (ʔahammiyya, “importance”) derived from أَهَمّ (ʔahamm, “more important”), of formation of nisba nouns from non-nisba adjectives where no corresponding nisba adjective exists.
2. Used to form nouns of various types from other nouns, e.g. device nouns such as بُنْدُقِيَّة (bunduqiyya, “rifle”) from بُنْدُق (bunduq, “hazelnut, bullet”).

Sens — français

Pas encore de sens dans cette langue.

Sens — arabe

(الْوَأْيُ) الْوَعْدُ يُقَالُ مِنْهُ: (وَأَيْتُهُ وَأْيًا)

(الْوَأَيُ) بِالتَّحْرِيكِ الْحِمَارُ الْوَحْشِيُّ.

مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

الأَزهري: يقال للياء والواو والأَلفِ الأَحرفُ الجُوفُ، وكان الخليل يسمِّيها الحُروف الضَّعيفةَ الهوائيَّةَ، وسُمِّيتْ جُوفاً لأَنه لا أَحْيازَ لها فتُنْسَب إِلى أَحْيازها كسائر الحُروف التي لها أَحْياز، إنما تخرُج من هواء الجَوف، فسمِّيت مرَّةً جُوفاً ومرة هوائيَّة، وسمِّيت ضعيفةً لانتقالها من حال إِلى حال عند التصرُّف باعتلال. قال الجوهري: جميعُ ما في هذا الباب من الأَلف إِمَّا أَن تكون منقلبةً من واو مثل دَعَا، أَو من ياء مثل رَمَى، وكل ما فيه من الهمزة فهي مبدلة من الياء أَو من الواو نحو القَضاء أَصله قَضايٌ، لأَنه من قَضَيْت، ونحو العَزاء أَصله عَزاوٌ، لأَنه من عَزَوْت. قال: ونحن نُشِيرُ في الواو والياء إِلى أُصولهما؛ هذا ترتيب الجوهري في صحاحه. وأَما ابن سيده وغيرهُ فإِنهم جعلوا…

لسان العرب، ابن منظور (ت ٧١١هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

الوأُيُ: الوَعْدُ. وفي حديث عبد الرحمن بن عوف: كان لي عند رسول الله،، وَأْيٌ أَي وَعْدٌ. وحديث أَبي بكر: مَن كان له عِند رسول الله، ، وَأْيٌ فليَحْضُر. وقد وَأَى وَأْياً: وَعَدَ. وفي حديث عمر، رضي الله عنه: من وأَى لامْرِئٍ بوَأْيٍ فَلْيَفِ به، وأَصْل الوأْي الوَعْدُ الذي يُوَثِّقُه الرجل على نفسه ويَعْزِم على الوفاء به. وفي حديث وهب: قرأْت في الحكمة أَنَّ الله تعالى يقول إِني قد وَأَيْتُ على نفسي أَنْ أَذْكُرَ مَن ذَكَرني، عَدَّاه بعلى لأَنه أَعْطاه معنى جَعلْت على نَفْسي. ووَأَيتُ له على نفسي أَئي وَأْياً: ضَمِنْتُ له عِدَةً؛ وأَنشد أَبو عبيد: وما خُنْتُ ذا عَهْد وأَيْتُ بِعَهْدِه، ولم أَحْرِمِ المُضْطَرَّ، إِذْ جاء قانعا وقال الليث: يقال وَأَيْتُ لكَ به على نفسي وأُياً، والأَمر أَهْ…

لسان العرب، ابن منظور (ت ٧١١هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

Sens — anglais

1. to receive a promise

Même racine

اِسْتَوْأَى · تَوَاءَى · وَأَى