الناس مثل زمانهم

النَّاسُ مِثْلُ زَمَانِهِمْ — قدَّ الحذاءِ على مثالهْ

وَرِجَالٌ دَهْرِكَ مِثْلُ دَهْـ — ــركَ في تقلبهِ وحالهْ

وكذا إذا فسدَ الزما — نُ جَرَى الفَسَادُ عَلَى رَجَالِهْ