إذا كنت تهدي لي وأجزيك مثله

Abū al-ʿAlāʾ al-Maʿarrī

إذا كنتَ تُهدي لي، وأجزيكَ مثلَه، — فإنّ الهَدايا، بينَنا، تَعَبُ الرُّسلِ

فلا أنا مَغبونٌ، ولا أنتَ، في الذي — بعثنا كلانا، غيرُ ملتمِسِ الرِّسل

فدونَكَ شُغلاً، ليسَ هذا، لعلّهُ — يَعودُ بنفَعٍ، لا كشُغلِكَ بالنّسل

أبوكَ جَنى شرّاً عليكَ، وإنّما — هو الضبُّ، إذا يسدي العقوقَ إلى الحِسل

يَقولُ كلاماً فُوكَ يوجَدُ بعدَهُ، — كذي نَجَسٍ يحتاجُ منه إلى الغسل

النص من ويكي مصدر العربية (Wikisource)، ملكية عامة