الحرص في كل الأفانين يصم

Abū al-ʿAlāʾ al-Maʿarrī

الحرصُ في كلّ الأفانين يَصِمْ؛ — أما رأيت كلَّ ظَهرٍ يَنقَصمْ؟

وعُرْوَةً من كلّ حيٍّ تَنقَصِمْ؛ — أما سَمِعتَ الحادثاتِ تَختَصِم؟

النص من ويكي مصدر العربية (Wikisource)، ملكية عامة