ألم تر أن جسمي فيه فضل

Abū al-ʿAlāʾ al-Maʿarrī

ألمْ ترَ أنّ جسمي فيهِ فَضلٌ، — وجسْمَكَ قد أضرّ به الشسوفُ؟

تُطيَّبُ جاهداً، وتُعَلُّ دوني، — فَما أغناكَ أنّكَ فَيلَسوف

كأنّكَ، في يَدِ الأيّامِ، مالٌ، — وكلُّ المالِ، عن قَدَرٍ، يَسوفُ

وأحسبُ أنّنا إبِلٌ رَذايا، — أُجدّ، وراءَها، حادٍ عسوف

أسِفتُ لفائتٍ، وسَلَوتُ عَنهُ، — وهل مثلي على ماضٍ أسُوف؟

لقدْ عِشتُ الكثيرَ من اللّيالي، — ولم أرقُب متى يَقَعُ الكسوف

فهلْ لِطَوالعِ الأقمارِ عَقلٌ، — فتَعلَمَ حينَ يُدرِكُها الخُسوف؟

أتَسمَعُ أو تُعاينُ أو تُعاني — بلاءً، أو تَذَوّقُ أو تَسوف؟

النص من ويكي مصدر العربية (Wikisource)، ملكية عامة