ألم ترني مع الأيام أمسي

Abū al-ʿAlāʾ al-Maʿarrī

ألمْ تَرَني، مع الأيّامِ، أُمسي — وأُضْحي بَينَ تَفليسٍ وحَجرِ؟

توَخَّ الأجرَ في وحشٍ وإنْسٍ، — ففي كلّ النّفوسِ مَرامُ أجر

ولا تَجْنُبْنيَ الإحسانَ ضَنّاً، — إذا ما كانَ نَجرُكَ غَيرَ نجري

وإن هَجَرَ المُجاوِرُ، فاهْجُرَنْهُ، — ولا تَقذِفْ حَليلَتَهُ بهُجر

وخَفْ شَرّ الأصاغِرِ مِن بَنيهِ؛ — وقلْ ما شِئتَ في أُسْدٍ وأَجْر

ولنْ تَلقى، كفِعلِ الخَيرِ، فعلاً، — ولا مثلَ المَثوبَةِ ربحَ تَجر

توقّعْ، بعدَ هذا الغَيّ، رُشداً، — فمن بَعدِ الظّلامِ ضِيَاءُ فَجر

حَشَدْتُ، أو انفَرَدْتُ، فللّيالي — كتائبُ، سوفَ تَطرُقُني بمَجر

فويحَ النّفْسِ منْ أملٍ بَعيدٍ، — لأيّةِ غايةٍ، في الأرضِ، تجري؟

زجرْتُ لكَ الزمانَ، فلا تُضَيّع — يَقينَ عِيافتي، وصحيحَ زجري

النص من ويكي مصدر العربية (Wikisource)، ملكية عامة