لو كنت يعقوب طير كنت أرشد في

Abū al-ʿAlāʾ al-Maʿarrī

لو كنتَ يعقوبَ طيرٍ كنتَ أرشدَ، في — مسعاكَ، من أمَمٍ تُنمى ليعقوبا

ضلّوا بعجلٍ مصوغٍ من شُنوفهمُ، — فاستنكروا مِسمعاً للشنَّفِ مثقوبا

ولن يقومَ مسيحٌ يُجمَعونَ لهُ، — وخلتَ واعدَهم مِ الخُلفِ عُرقوبا

وإنّ دنياكَ هذا مثلُ قائبةٍ، — وسوفَ يقطعُ منها ربُّها القوبا

يُغنيكَ منسوجُ باريٍّ تُصانُ به، — عن بُسْطِ مُحْكَمةٍ، من نسج قُرقوبا

فاحذرْ لصوص الأماني فهي سارقةٌ — ردّت عن الدِّينِ قلبَ المرءِ منقوبا

النص من ويكي مصدر العربية (Wikisource)، ملكية عامة