قصر اليوم بكأس كاس من

Abū al-ʿAlāʾ al-Maʿarrī

قَصِّرِ اليومَ بكأسٍ، كاسَ من — صدّ عَنها، وانبرى لا يَقتَصِر

تلكَ نارُ الغَيّ، مَنْ يصطَلِها — يحترِق بالدّفء، في الوَقتِ الخَصِرْ

ولهذي الرّاحِ ريحٌ عصَفَتْ — بهَشيمِ اللُّبّ، في رِيحٍ وصِرّ

لؤمَتْ كَرْمِيّهٌ تَشرَبُها، — ونَداماكَ حَصورٌ وحَصِر

ألِوَينِ اللّيْلِ تَمري قَهوَةً، — ومُلاحيَّ الثّرَيّا تَعتَصِرْ؟

أيُصِرُّ الخَمرَ، في أخلافِها، — حالبٌ يَحتَلِبُ الغاوي المُصِر؟

عِشْ نقيَّ العِرْضِ، أن تتركَها، — وإذا متَّ، فللرّحْمَةِ صِرْ

حجَّ، من غَيرِ تُقًى، صاحِبُنا، — كأخي بُحتُرَ عامَ المُنتَصِرْ

النص من ويكي مصدر العربية (Wikisource)، ملكية عامة