يا صالح اجعل وصف شخصك واسمه

Abū al-ʿAlāʾ al-Maʿarrī

يا صالحُ اجعل وصفَ شخصِك واسمَه — مِثلينِ، إنكَ في بحارِكَ ماهرُ

ما فِضّةُ الإنسانِ إلاّ فَضّةٌ، — والتّبرُ تَتبيرٌ، وجَدُّكَ ظاهر

والدُّرُّ دَرٌّ للهمومِ، تُسِرُّه؛ — إنّ الجَواهرَ، بالأذاةِ، جَواهر

كَذَبَ الذي سمّى المُمَلَّكَ قاهراً؛ — نحنُ الأذِلّةُ، والمليكُ القاهر

وكذاكَ يُدْعى طاهراً مَن كلُّهُ — نجسٌ، ويُفقَدُ، في الأنامِ، الطاهر

النص من ويكي مصدر العربية (Wikisource)، ملكية عامة