تروحت من رزداق جي عشية

Abū al-Aswad al-Duʾalī

تَرَوَّحتَ مِن رُزداقَ جيٍّ عَشيَّةً — وَغادَرتَ في رُزداقِ جيٍّ أَخاً لَكا

أَخاً لَكَ إِن طالَ التَنائي وَجَدتَهُ — نَسيّاً وَإِن طالَ التَعاشُرُ مَلَّكا

وَلَو كُنتَ سَيفاً يَعجِبُ الناسَ حدُّهُ — وَكُنتَ لَهُ يَوماً مِنَ الدَهرِ فَلَّكا

وَلَو كُنتَ أَهدى الناسِ ثُمَّ صَحِبتَهُ — فَطاوعتَهُ ضَلَّ الهُدى وَأَضلَّكا

إِذا جِئتَهُ تَبغي الهُدى خالَفَ الهُدى — وَإِن جُرتَ عَن بابِ الغِوايةِ دَلَّكا

النص من ويكي مصدر العربية (Wikisource)، ملكية عامة