إن السلامة أن نرضى بما قضيا

Abū al-ʿAtāhiya

إنّ السّلامَةَ أنْ نَرْضَى بمَا قُضِيَا، — لَيَسْلَمَنّ، بإذْنِ الله، مَن رَضِيَا

المَرْءُ يأمُلُ، وَالآمالُ كاذِبَةٌ، — والمرءُ تصحبُهُ الآمالُ ما بَقيَا

يا رُبَّ باكٍ علَى ميتٍ وباكيةٍ — لمْ يلبَثَا بعدَ ذاكَ الميتِ أنْ بُكِيَا

ورُبَّ ناعٍ نَعَى حيناً أحبَّتهُ — ما زالَ ينعى إلى أن قيلَ قد نُعيَا

عِلْمي بأني أذوقُ الموتَ نغَّصَ لي — طِيبَ الحَياةِ، فما تَصْفوا الحياةُ لِيَا

كم منْ أخٍ تَغتَذي دودُ التّرابِ بِهِ، — وَكانَ صَبّاً بحُلوِ العَيشِ، مُغتَذِيَا

يَبلَى مَعَ المَيتِ ذِكْرُ الذّاكرينَ لَهُ، — من غابَ غيبةً مَنْ لا يُرتجى نُسيَا

منْ ماتَ ماتَ رجاءُ الناسِ منهُ فوَ — لّوْهُ الجَفَاءَ، وَمَن لا يُرْتجى جُفيَا

إنّ الرّحيلَ عَنِ الدّنْيا لَيُزْعِجُني، — إنْ لم يَكُن رائِحاً بي كانَ مُغتَدِيَا

الحَمدُ لله، طُوبَى للسّعيدِ، وَمَنْ — لم يُسعِدِ الله بالتّقوَى، فقَد شَقِيَا

كم غافلٍ عن حِياضِ الموْتِ في لَعبٍ، — يُمسِي، وَيُصْبحُ رَكّاباً لِما هَوِيَا

ومُنقضٍ ما تراهُ العينُ منقطِعٍ — ما كُلُّ شيءٍ بدَا إلا لينقضِيَا

النص من ويكي مصدر العربية (Wikisource)، ملكية عامة