صحفت أمك إذ سمـ

Abū Nuwās

صحَّفَتْ أمُّكَ إذْ سَمَّـ — ـتْكَ في المهْدِ أبَانَا

صيَّرَتْ باءً مكان الـ — ـتاء تصحيفاً عيَانَا

قَدْ عَلِمْنا ما أرادَتْ، — لم تُرِدْ إلاّ أتَانَا

ولقد نُبِّئْتُها بر — صاءَ قُبْلاً، وعِجانَا

إنّما أخْبرُ عمَّن — عايَنَ الأمْرَ عِيانَا

قَطَعَ الله، وشيكاً، — مِنْ مُسَمِّيكَ اللّسانا

النص من ويكي مصدر العربية (Wikisource)، ملكية عامة