تشببت الخضراء بعد مشيبها

Abū Nuwās

تشبّبَتِ الخضرَاءُ بعدَ مَشيبِها، — ولم تَكُ إلاّ بالأمينِ تَشَبَّبُ

رددْتَ عليها ما مَضى من شبابها، — وجدّدْتَ منها منْظَراً كاد يخرَبُ

لئن كان من هارونَ فيك مَشَابهٌ، — لأنتَ إلى المنصورِ بالشبه أقرَبُ

لأنّكَ، إن جدّاكَ عُدّا فإنّما — تصيرُ إلى المنصورِ من حيثُ تُنْسَبُ

نراك ابنَهُ من جانبَيْهِ كليهما، — فمن جانب جَدٌّ، ومن جانبٍ أبٌ

إمامٌ عليهِ هيبةٌ ومحبّةٌ، — ألا حبّذا ذاكَ المَهيبث المُحبّبُ

النص من ويكي مصدر العربية (Wikisource)، ملكية عامة