و خـمــار حـططت إليـه ليــلا

Abū Nuwās

و خِـمّــارٍ حـطَطْتُ إليـهِ، لَيْــلاً، — قـلائصَ قـد ونينَ من السِّفــارِ

فجمجَمَ والكــرَى في مُقْـلَـتَيْـهِ، — كمـخـمـورٍ شكَــا ألمَ الخُـمــارِ

أبِنْ لي كيفَ صِـرْتَ إلى حريمـي، — و نجْمُ الـلّيْــلِ مكْتَـحِـلٌ بقـارِ

فقلتُ له: ترَفَّقْ بـي فــإنّي — رأيْتُ الصّبْحَ من خلَلِ الديارِ

فكـانَ جوابهُ أن قالَ: صُبْحٌ! — و لا صبحٌ سـوى ضـوء العُقــارِ!

وقامَ إلى العُقارِ، فَسَدّ فاهَا — فـعـادَ الــلّيْــلُ مـسْـوَدّ الإزارِ

فَـحَـلّ بِـزالُـها في قَعْــرِ كأسٍ، — محفَّرَةِ الجوانبِ والقَرَارِ

مـصــوَّرَةٍ بصُورَةٍ جـنـدِ كسْرى، — وكسْرَى في قَرَارِ الطَّرْجَهَارِ

وجُلُّ الجنـدِ تحتَ رِكــابِ كـسرَى، — بــأعـمـدة، وأقــبِـيـَــةٍ قِــصـارِ

النص من ويكي مصدر العربية (Wikisource)، ملكية عامة