خليلي أما هذه فديارهم

Bahāʾ al-Dīn Zuhayr

خليليّ أما هذهِ فديارهمْ — وَأمّا غَرَامي فَهوَ ما تَرَيَانِ

خليليّ إني لا أرى لي سواكما — فما تأمراني أيها الرجلانِ

خليليّ هذا موقفٌ يبعثُ البكا — فماذا الذي بالدمعِ تنتظرانِ

وإن كنتما لا تسعداني على الأسى — قفا ودعاني ساعةً ودعاني

فإني على دارِ الحبيبِ لواقفٌ — وإن شفّ قلبي رسمها وشجاني

فلو كان ما ألقى من الحزنِ واحداً — بكيتُ بدمعٍ واحدٍ وكفاني

ولكِنّ أحزاناً عَرَتْني كَثيرَةً — وما ليَ منها بالكَثيرِ يَدَانِ

فيا وَيْحَ قَلبي بالغرامِ أطَعْتُهُ — فَما لي أراهُ في السّلُوّ عَصَاني

وإنّي وَإيّاهُ كمَا قالَ قائِلٌ — رَفيقُكَ قَيسِيٌّ وَأنتَ يَمَاني

النص من ويكي مصدر العربية (Wikisource)، ملكية عامة