في حضور الفراق عند لقائيك

al-Buḥturī

في حُضُورِ الفِراقِ عِنْدَ لِقائِيك — احتِرَاقٌ يَفْوقُ كُلَّ احْتِراقِ

وإِذا مَا نأَيْتُ هوَّنَ مَا أَلْقَاهُ — مِنْ نأَيِكُمْ رَجَاءُ التَّلاقِي

لَيْتَنِي قَدْ رَأَيْتُ وجْهَك عَنْ قُرْبِ — ،فَأَنَّي إِليكَ بالأَشواقِ

النص من ويكي مصدر العربية (Wikisource)، ملكية عامة