تمتع من الدنيا فإنك فان

Dīk al-Jinn

تَمتَّعْ من الدُّنْيا فإنَّكَ فانِ — وإنَّكَ في أيدي الحوادثِ عانِ

ولا تنظرنَّ اليومَ لهواً إلى غدٍُ — ومن لِغَدٍ مِنْ حادِثٍ بأَمانِ

فإني رَأَيْتُ الدَّهرَ يُسْرع بالفتى — ويَنْقُلُهُ حالينِ يختلفانِ

فأمّا الذي يمضي فأحلامُ نائمٍُ — وأَمَّا الذي يبقى له فأَماني

النص من ويكي مصدر العربية (Wikisource)، ملكية عامة