أرسما جديدا من نوار

Ḥātim al-Ṭāʾī

أرَسْماً جديداً من نَوَارَ، تَعَرَّفُ — تُسائِله إذ ليس بالدار موقفُ

تَبَغّ ابنَ عَمِّ الصِّدقِ، حيثُ لقِيتَهُ — فإنّ ابنَ عَمّ السَّوءِ، إنْ سَرَّ يُخلفُ

إذا مات منا سيد قام بعدهُ — نظير له، يغني غِناه ويُخلِفُ

وإني لأَقْري الضَّيفَ، قبلَ سؤالِهِ — وأطعَنُ قِدْماً، والأسِنَّة تَرْعُفُ

وإني لأخزى أن تُرى بي بطنة — وجارات بيتي طاويات، ونُحَفُ

وإني لأُغشِي أبعَدَ الحيّ جَفْنَتي — إذا حرك الأطناب نكباء حَرْجَفُ

وإني أرمي بالعداوةِ أهلَها — وإنّيَ بالأعداءِ لا أتَنَكّفُ

وإنّي لأُعْطي سائلي، ولَرُبّما — أُكَلََّفُ ما لا أستَطيعُ، فأكْلَفُ

وإنّي لمَذْمومٌ، إذا قيلَ حاتِمٌ — نبا نبوة، إن الكريم يُعَنَّفُ

سآبى، وتَأبَى بي أُصُولٌ كريمَةٌ — وآباءُ صدق، بالمودةِ شُرِِّفوا

وأجعل مالي دون عرضي، إنني — كذلِكُمُ مِمّا أُفيدُ وأُتْلِفُ

وأغْفِرُ، إنْ زَلّتْ بمَوْلايَ نَعْلَةٌ — ولا خير في المولى، وإذا كان يُقْرِفُ

سأنصرُهُ، إن كان للحق تابعاً — وإنْ جارَ لم يَكْثُرْ عليّ التّعَطّفُ

وإن ظلموه قمت بالسيف دونه — لأنصره، إن الضيف الضعيف يُؤنَّفُ

وإنّي، وإنْ طالَ الثّواءُ، لَمَيّتٌ — ويَعْطِمُني، ماوِيَّ، بيتٌ مُسقَّفُ

وإنّي لَمَجْزِيٌّ بِما أنا كاسِبٌ — وكل امرئ رهن بما هو مُتْلِفُ

النص من ويكي مصدر العربية (Wikisource)، ملكية عامة