خل الزمان إذا تقاعس أو نجح

Ibn al-Rūmī

خَلّ الزمانَ إذا تَقَاعَسَ أوْ نَجَحْ — واشْكُ الهمومَ إلى المُدامةِ والقدَحْ

واحفظْ فؤادَك إنْ شَربتَ ثلاثةً — واحْذَرْ عليهِ أنْ يَطِيرَ من الفرح

هذا دواءٌ للهُمُومِ مُجَرَّبٌ — فاسْمَعْ نصيحَةَ حازِمٍ لك قدْ نَصَحْ

ودع الزمانَ فكَمْ نصيحٍ حازمٍ — قد رام إصلاحَ الزمان فما صَلَحْ

النص من ويكي مصدر العربية (Wikisource)، ملكية عامة