ألبنى لقد جلت عليك مصيبتتي

Qays ibn Dharīḥ

ألُبنى لًقًد جًلًت عًليكِ مُصيبتَتي — غَدَاةَ غدً إذا حَلَّ ما أتَوَقَّعُ

تُمَنِّينَني نَيلاً وَتَلوِينني بِه — فَنَفْسِيَ شَوْقاً كُلَّ يَوْمٍ تَقَطَّعُ

وَقَلْبُكِ قَطُّ مَا يَلِينُ لِمَا يَرَى — فَوَا كَبِدِي قَدْ طَالَ هذا التَّضَرُّعُ

ألُومُكِ فِي شَأني وأنتِ مُليمَةٌ — لعمري وأجفَى لِلمُحِبِّ وأقطَعُ

أخُبِّرتِ أني فيكِ مَيِّتُ حَسرَتي — فَمَا فَاضَ مِنْ عَيْنَيْكِ لِلْوَجْدِ مَدْمَعُ

وَلكِن لَعَمري قَد بَكيتُكِ جاهداً — وإنْ كَانَ دَائِي كُلُّهُ مِنْكِ أجْمَعُ

صَبيحَةَ جاءَ العائِداتُ يَعُدنني — فَظَلَّت عَلَيَّ العائداتُ تَفَجَّعُ

فَقَائِلَةٌ: جِئْنَا إلَيْهِ وَقَدْ قَضَى — وَقَائِلَةٌ: لا، بَلْ تَرَكْنَاهُ يَنْزِعُ

فَمَا غَشِيَتْ عَيْنَيْكِ مِنْ ذَاكَ عَبْرَةٌ — وَعَيْنِي على ما بي بِذِكْرَاكِ تَدْمَعُ

إذا أنتِ تَبكي عليَّ جِنازةً — لَدَيْكِ فَلاَ تَبْكِي غَداً حِينَ أُرْفَعُ

النص من ويكي مصدر العربية (Wikisource)، ملكية عامة