إذا ما تراءت لي محاسن شخصكم

Ṣafī al-Dīn al-Ḥillī

إذا ما تراءَتْ لي مَحاسنُ شَخصِكم — يطالبني قلبي ويمطلُني صبرِي

فأحجمُ، لاخلُّ يعوِّضُ عنكمُ — لديّ، ولا وَعدٌ يَقومُ به عُذرِي

فإنْ سَمَحَ الدّهرُ المُشتُّ بقُربكم، — وأصلَحَ ما قد أفسَدته يدُ الهَجرِ

أخذتُ بثأرِ الدّهرِ من كلّ كاشحٍ، — يَقولُ بأنّ الغَدرَ من شِيَمِ الدّهرِ

النص من ويكي مصدر العربية (Wikisource)، ملكية عامة