في الكيس لا في الكأس لي قهوة

Ṣafī al-Dīn al-Ḥillī

في الكيسِ لا في الكأسِ لي قهوةٌ، — من ذوقِها أسكرُ، أو شمّها

لم ينهُ نصّ الذكرِ عنها، ولا — أُجمِعَ في الشّرعِ على ذَمّها

ظاهرَةُ النّفعِ لها نَشوَةٌ — تَستَنقِذُ الأنفُسَ من هَمّها

فشكرُها أكثرُ من سكرها، — ونَفعُها أكثرُ من إثمِها

النص من ويكي مصدر العربية (Wikisource)، ملكية عامة