في مثل حبكم لا يحسن العذل

Ṣafī al-Dīn al-Ḥillī

في مثلِ حبكمُ لا يحسنُ العذلُ، — وإنّما النّاسُ أعداءٌ لِما جَهِلُوا

رأوا تحيرَ فكري في صفاتكمُ، — فأوسعوا القولَ إذ ضاقتْ بيَ الحيلُ

وأنهمْ عرفوا في الحبّ معرفتي — بشأنكم، عذروا من بعدِما عذلوا

يا جاعِلي خبري بالهجرِ مبتدئاً، — لاعطفَ فيكم، ولا لي منكمُ بدلُ

رفعتُ حالي، ورفعُ الحالِ ممتنعٌ، — إليكم، وهوَ للتمييزِ يحتملُ

كم قد كتمتُ هواكم لا أبوحُ بهِ، — والأمرُ يَظهَرُ والأخبارُ تَنتَقِلُ

وبِتُّ أُخفي أنيني والحَنينَ بكُم — تَوَهّماً أنّ ذاكَ الجُرحَ يَندَمِلُ

كَيفَ السّبيلُ إلى إخفاءِ حبّكُمُ، — والقَلبُ مُنقَلِبٌ، والعَقلُ مُعتَقَلُ

يا مُلبسي القلبِ ثَوبَ الحُزنِ بعدهمُ، — حزني قشيبٌ وصبري بعدكم سملُ

لِذا بَواكرُ أيّامي، لبُعدِكُمُ، — أصائلٌ، وضحاها بعدكم طفلُ

أحسَنتُمُ القَولَ لي وَعداً وَتَكرِمَةً، — لا يصدقُ القولُ حتى يصدرَ العملُ

حتى إذا وَثِقَتْ نَفسي بمَوعِدِكم، — وقلتُ: بُشرايَ زال الخوفُ والوَجَلُ

حملتموني، في ضعفي، لقوتكم — ما لَيسَ يَحمِلُهُ سَهلٌ ولا جَبَلُ

للهِ أيامنا، والدارُ دانيةٌ، — والشّملُ مُجتَمِعٌ، والجمعُ مُشتَمِلُ

شَفَيتُ غُلّةَ قَلبي، والغَليلَ بها، — فاليومَ لا غلتي تفشى، ولا الغللُ

ياحبذا نسمةُ السعديَ حينَ سرتْ — مريضَةً في حَواشي مِرطِها بَلَلُ

لا أوحشَ اللهُ من قومٍ لبعدهمُ، — أمسيتُ أحسدُ من بالغمضِ يكتحلُ

غابُوا، وألحاظُ أفكاري تُمَثّلُهم، — لأنهم في ضميرِ القلبِ قد نزلوا

ساروا، وقد قَتَلوني بعدَهم أسَفاً، — يا لَيتَهُم أسُروا في الرّكبِ مَن قَتَلُوا

وخَلّفُوني أعَضّ الكَفَّ من نَدَم، — وأُكثِرُ النّوحَ، لمّا قَلّتِ الحِيَلُ

أقولُ في إثرهم، والعينُ داميةٌ، — والدّمعُ مُنهَمِرٌ منها ومُنهَمِلُ:

ما عودوني أحبائي مقاطعةً، — بل عودوني، إذا قاطعتهم وصلوا

وسِرتُ في إثرِهم حيرانَ مُرتَمِضاً، — والعيسُ من طَلّها تَحفَى وَتَنتَعِلُ

تريكَ مشيَ الهوينا، وهيَ مسرعةٌ، — مرَّ السحابةِ لا ريثٌ، ولا عجلُ

لا تَنسبنّ إلى الغِربانِ بَينَهُمُ، — فذاكَ بينَ غٍدَتْ غِربانُهُ الإبِلُ

وفي الهَوادِجِ أقمارٌ مُحَجَّبَةٌ، — أغرةٌ حملتها الأنيقُ الذللُ

تلك البروجُ التي حلتْ بدورهمُ — فيها، وليسَ بها ثَورٌ، ولا حَمَلُ

وحجتِ العيسَ حادٍ صوتهُ غردٌ، — بنغمةٍ دونها المزمومُ والرملُ

حدا بهم ثمّ حيّا عيسهم مرحاً، — وقالَ: سِرْ مُسرِعاً حُيّيتَ يا جَملُ

ليتَ التّحيّةَ كانتْ لي، فأشكُرَها، — مكانَ يا جملٌ حييتَ يا رجلُ

النص من ويكي مصدر العربية (Wikisource)، ملكية عامة