في نشوة الحمراء والخضراء

Ṣafī al-Dīn al-Ḥillī

في نشوةِ الحمراءِ والخضراءِ — أمنٌ من السوداءِ والصفراءِ

هذي بلا نارٍ تفورُ، وهذه — ماستْ معاطفُها بغيرِ هواءِ

فاكسرْ بفترةِ تلكَ شرةَ هذه، — واعجبْ لحسنِ تلاؤمِ الأجزاءِ

فالسّكرُ فيما بَينَ ذَين مَركّبٌ، — كسلُ الحشيشِ ونشطةُ الصهباءِ

النص من ويكي مصدر العربية (Wikisource)، ملكية عامة