لا تصاحب من الأنام لئيما

Ṣafī al-Dīn al-Ḥillī

لا تُصاحب منَ الأنامِ لَئيماً، — ربّما أفسَدَ الطّباعَ اللّئيمُ

فالهواءُ البسيطُ في جمرةِ القيـ — ـظِ سَمُومٌ، وفي الرّبيعِ نَسيمُ

وابغِ منهم مُجانِساً يوجبُ الضّـ — ـمّ، فقد يَصحبُ الكريمَ الكريمُ

واعتَبرْ حالَ عالَمِ الطّيرِ طُرّاً، — كلُّ جِنسٍ مع جنسِهِ مَضمومُ

النص من ويكي مصدر العربية (Wikisource)، ملكية عامة