ولقد ذكرتك والعجاج كأنه

Ṣafī al-Dīn al-Ḥillī

ولقَد ذكَرتُكِ، والعَجاجُ كأنّهُ — ظِلّ الغَنيّ وسوءُ عيشِ المُعسِرِ

والشُّوسُ بَينَ مُجَدَّلٍ في جَنَدَلٍ — منّا، وبينَ معفرٍ في مغفرِ

فظننتُ أنّي في صباحٍ مشرقٍ، — بضِياءِ وجهِكِ، أو مَساءٍ مُقمِرِ

وَتَعَطَّرَتْ أرضُ الكِفاحِ، كأنّما — فتقتْ لنا ريحُ الجلادِ بعنبرِ

النص من ويكي مصدر العربية (Wikisource)، ملكية عامة