لما مضى يومك في اللذات

al-Sarī al-Raffāʾ

لمَّا مضى يومُكَ في اللَّذاتِ — و في سرورٍ مُعْجِبِ الأوقاتِ

و أقبلَ اللّيلُ على ميقاتِ — و نشر الغرْبُ المُمسَّكاتِ

و مدَّ حتى صِرْنَ مُظْلِماتِ — قُمنا إلى الصيدِ بمُجلِباتِ

مثلِ البدورِ الزُّهْرِ طالعاتِ — تخالُها بالتِّبرِ مُشْرَباتِ

و سُرُجٍ كالشُّهبِ ذاكياتِ — بمُرعداتٍ وبمُبرقاتِ

زاهرةٍ كزاهرِ النباتِ — تُراعُ منهنَّمها الفلاةِ

و أكلبٍ تستغرقُ الصِّفاتِ — ضوامرِ الأحشاءِ مُخطَفاتِ

إلى دماءِ الصَّيْدِ صادياتِ — باسطَةِ الآذانِ سابِغاتِ

سواقطِ الأرجاءِ ساكناتِ — بلؤلؤِ الطَّلِّ مُقرَّطاتِ

فعَنَّ من سِربٍ ومن ظَباتِ — مشتبِهِ التيجانِ والشِّياتِ

ترى الرَّوامجَ مصندَلاتِ — قد جلَّلَتْهنَّ مفرِّجاتِ

عن يققِ البطونِ واللَّبّاتِ — و زُيِّنَتْ منها ذُرى الهاماتِ

فطُوِّقَت من شِبَعٍ طاقاتِ — فلم تزل تنظُرُ حائراتِ

راسفةً رسْفَ المقيَّداتِ — قد عَمِيتْ عن سُبُلِ النَّجاةِ

ثمَّتَ صافحنا المُجَنَّباتِ — نحورُها كَثَلَّةِ الرُّعاةِ

حتى إذا لاح الصباحُ الآتي — و نشرَ الشرقُ مُعصفَراتِ

تَنْقَضُّ حتى صِرْنَ مُذْهَباتِ — قُمنا بها بيضاً مجرَّداتِ

تَحسِبُها العينُ مفَضَّضاتِ — فعُدْنَ منهنَّ مخضَّباتِ

و ارتفعتْ قدورُنا اللواتي — تعتامُ في الخِصبِ وفي الأَزْماتِ

ترى بناتِ الماءِ غالياتِ — مشرفةً منها على الحافاتِ

مثلَ كبارِ الراءِ طافياتِ — فهي وما فيها من الأقواتِ

النص من ويكي مصدر العربية (Wikisource)، ملكية عامة