خليلي عوجا حييا اليوم زينبا

ʿUmar ibn Abī Rabīʿa

خَلِيلَيَّ، عوجا حَيِّيا اليَوْمَ زَيْنَبا — وَلا تَتْرُكاني صَاحِبَيَّ وَتَذْهَبا

إذا ما قضينا ذاتَ نفسٍ مهمةٍ — إليها وقرتْ بالهوى العينُ فاركبا

أقول لواشٍ سالني، وهو شامتٌ، — سعى بيننا بالصرمِ حيناً، وأجلبا

سؤالَ امرىءٍ يبدي لنا النصحَ ظاهراً، — يُجنُّ خِلاَلَ النُّصْحِ غِشَّا مُغَيَّبا

على العهدِ سلمى كالبريءِ وقد بدا — لنا، لا هداه الله، ما كان سببا

نَعاني لَدَيْهَا بَعدما خِلْتُ أَنَّهُ — له الويل! عن نعتي لديها قد اضربا

فَإنْ تَكُ سَلْمَى قَدْ جَفَتْني وَطَاوَعَتْ — بعاقبةٍ بي، منْ طغى وتكذبا

فقدْ باعدتْ نفساً عليها شفيقةً، — وقلباً عصى فيها المحبَّ المقربا

ولست، وإن سلمى تولتْ بودها، — وأصبحَ باقي الودّ منها تقضبا

بِمُثْنٍ سِوَى عُرْفٍ عَلَيْهَا فَمُشْمِتٍ — عُدَاةَ بِهَا حَوْلي شُهودا وَغُيَّبا

سوى انني لابدّ إن قال قائلٌ، — وذو اللبِّ قوالٌ إذا ما تعتبا

فلا مرحباً بالشامتين بهجرنا، — وَلاَ زَمَنٍ أَضْحَى بِنا قَدْ تَقَلَّبا

وما زالَ بي ما ضمنتني من الجوى، — وَمِنْ سَقَمٍ أَعْيَا عَلَى مَنْ تَطَبَّبا

وَكَثْرَةِ دَمْعِ العَيْنِ، حَتَّى لَوَ انَّني — يراني عدوٌّ شامتٌ لتحوبا

النص من ويكي مصدر العربية (Wikisource)، ملكية عامة