لقد برح البين المبرح والحب
لقد بَرَّحَ البَيْنُ المُبَرِّحُ والحبُّ — بقلبي؛ وهل يبقى على لوعةٍ قلبُ!
تعززتُ مغتراً بما البينُ صانعٌ — و لم أدر أنَّ البينَ مركبهُ صعبُ
تسالَمَتِ الأَحزانُ في حَتْفِ مهجتي — و بين جفوني والكرى أبداً حربُ
لقد بَرَّحَ البَيْنُ المُبَرِّحُ والحبُّ — بقلبي؛ وهل يبقى على لوعةٍ قلبُ!
تعززتُ مغتراً بما البينُ صانعٌ — و لم أدر أنَّ البينَ مركبهُ صعبُ
تسالَمَتِ الأَحزانُ في حَتْفِ مهجتي — و بين جفوني والكرى أبداً حربُ