إذا كنت ذا ثنتين فاغد محاربا

Abû al-ʿAlâ' al-Maʿarrî

إذا كنتَ ذا ثِنْتينِ فاغْدُ مُحارِباً — عدوّينِ، واحذَرْ من ثلاثِ ضرائرِ

وإنْ هُنّ أبدَينَ المودّةَ والرّضا، — فكم من حُقُودٍ غُيّبَتْ في السّرائر!

قِرانُكَ ما بَينَ النّساءِ أذِيّةٌ — لهنّ، فلا تحْمِلْ أذاةَ الحرائر

وإن كنتَ غِرّاً بالزّمانِ وأهْلِه، — فتكفيك إحْدى الآنِساتِ الغرائر

لقد ودّ أصْحابُ الكبائرِ لو رأوا — جرائرَهمْ مقذُوفةً في الجرائر

النص من ويكي مصدر العربية (Wikisource)، ملكية عامة