إذا كسر العبد الإناء فعده

Abû al-ʿAlâ' al-Maʿarrî

إذا كسرَ العبدُ الإناءَ، فعَدّهِ — اذاةً له، إنّ الإناءَ إلى كسْرِ

رفيقُكَ أسْرَى في يديك، فلا تكنْ — غليظاً عليهمْ واتّقِ اللَّه في الأسْرِ

نَمُرُّ، سِراعاً، بينَ عُدْمَينِ، ما لنا — لَباثٌ، كأنّا عابرُونَ على جسْر

نَسيرُ ونسري، عامدِين، لمنزِلٍ — تشُدُّ يداهُ رِبقَةَ السّائرِ المُسْري

وقد نأمُلُ الآمالَ، وهيَ مَنوطةٌ — إلى ذَنَبِ السِّرحانِ، أو عُنق النّسر

النص من ويكي مصدر العربية (Wikisource)، ملكية عامة