أتدري النجوم بما عندنا

Abû al-ʿAlâ' al-Maʿarrî

أتَدْري النَجومُ بما عندنا، — وتشكو، منَ الأينِ، أسفارَها

وتَغبِطُ غانيةً، في النّساءِ، — تَعبِطُ، في بَيتِها، فارَها

بَني آدَمٍ كلّكُمْ ظالِمٌ، — فما تُنصِفُ العَينُ أشفارَها

وقدْ أهِلَتْ بالخنى دارُكُمْ، — فلا أبْعَدَ اللَّهُ إقفارَها

ويَلْهَمُ، نُسّاكَها، تُرْبُها، — كما ظلّ يَلهَمُ كُفّارَها

فهلْ قامَ، من لحدِهِ، ميّتٌ — يَعيبُ، على النّفسِ، إخفارَها

يقولُ: جنينا ذنوباً لَنا، — وجَدْنا المهَيْمِنَ غَفّارَها

كأنّ حَياةَ الفَتى لَيلَةٌ، — يُرَجّي أخو اللُّبّ إسْفارَها

مضى المَرءُ موسى، وأضحَتْ يهود — تَتلو، على الدّهرِ، أسفارَها

نُقَلّمُ، للنُّسكِ، أظفارَنا، — وطَوّلَتِ الهندُ أظْفارَها

النص من ويكي مصدر العربية (Wikisource)، ملكية عامة