كم حاول الرجل الدنيا بقوته

Abû al-ʿAlâ' al-Maʿarrî

كم حاوَلَ الرّجلُ الدّنيا بقوّتِهِ — ومالِه، فخَطَتْهُ، أو تخَطّاها

وقد يرومُ ضعيفٌ نيلَ آخرَةٍ، — فلا يشكُّ لَبيبٌ أنْ سيُعطاها

والمَوتُ يَعدو على الآسادِ، مُخدرَةً، — والعِينِ بينَ خُزاماها وأرْطاها

وذاتِ قُرْطَينِ في حَليٍ تعدُّهما، — قد صارَ أجراً لذاتِ الغَسل قُرطاها

النص من ويكي مصدر العربية (Wikisource)، ملكية عامة