لا خير في المال أعطاه وأجمعه

Abû al-ʿAlâ' al-Maʿarrî

لا خيرَ في المالِ أعْطاهُ وأجمعُهُ، — إذا عَريتُ، فممّا حُزتُ عُرّيتُ

وما انتفاعي، إذا أصبحتُ ذا فِرةٍ، — وإنما أنا رِسْلُ الضَّرعِ صُرّيتُ

وصاغني اللَّهُ من ماءٍ، وها أنا ذا — كالماءِ، أجْري بقدرٍ كيف جُرّيت

بُريتُ للأمر لم أعرف حقائقَهُ، — فليتني، من حساب اللَّه، بُرّيت

أرى خيالَ إزارٍ حمّه قَدَرٌ، — ظهرْتُ منهُ قليلاً ثمّ وُرّيت

ما لي رضيتُ بما أنكرْتُهُ زمناً، — وخِلتُني بصروف الدّهرِ ضُرّيت

فهل درى اللّيثُ إذ ضَمّ الرَّجاجَ له — فَمٌ، وقُدّرَ للشّدقينِ تَهريت

كأننا في قفارٍ، ضلّ سالِكُها — نهجَ الطريقِ وما في القوم خرّيت

لو يَنطقُ اللّيلُ نادى كم فرى ظُلَمي — فجرٌ وأُدلجتُ في حاجٍ وأُسريت

وأعملتني رجالٌ في مآربها، — كأنّني جملٌ، للإنس، أُبريتُ

لايصبرون، فقيرٌ تحت فاقته؛ — إنّ السّباريتَ جابتْها السّباريت

ناسٌ، إذا نسكوا عُدّوا ملائكةً؛ — وإن طغَوا فهُمُ جِنٌّ عفاريت

لا تطريَنّي، فلي نفس مجرَّبةٌ، — تُسِرُّ وجْداً، إذا بالمينِ أُطريت

وإن مُدحتُ بخيرٍ، ليس من شيَمي، — حسبتُني بقبيحِ الذّمّ فُرّيت

النص من ويكي مصدر العربية (Wikisource)، ملكية عامة